선교와 교육

말씀과선교 > 선교와 교육
선교와 교육

에마 마을 SFC 학생 수련회 계획 (빌리 탕 목사)

페이지 정보

본문

아래의 편지는 빌리 탕 목사님으로부터 온 소식입니다.  빌리 탕목사님의 고향이 에마라는 미얀마 친족 주에 소재한 아주 시골 마을인 데 이 마을에서 인근의 300명 학생들을 모아서 Student For Christ (SFC) 학생 수련회를 개최하겠다는 계획서를 이번에 보내 온 것입니다.  미주에 있는 성도들이 미얀마 현지인 목회자가 스스로 학생들 수련회 인도하겠다는 열의에 상당히 감명을 받고 지원하기로 했습니다.  이 마을에 몇 년전부터 여러가지 프로젝트로 도와왔는 데 지난 해 빌리 탕 목사님의 동생인 모세 목사가 그 곳에서 목회를 하면서 헌신하고 있습니다. 모세 목사의 생활을 위해서 도움을 요청하였으나 힘이 부족하여 거절했지만 미안한 마음이 여전히 남아있습니다.  아무런 보상도 없이 모세 목사는 그곳에서 교회를 인도하고 청년들을 지도하면서 건실한 목회 생활을 하고 있습니다.  앞으로 이 마을에 땅을 구입하고 교회를 건축하는 재미있는 프로젝트들이 펼쳐질 것인데 혹시 후원하시고자 하는 성도님이 계시면 저의 이메일, abraham.y.kim@gmail.com으로 연락해 주시면 감사하겠습니다.  김영기 장로 드림. 

 

Hello Rev. Kim & Dr. Kim

김 목사님과 김 박사님에게

 

Today, I and my village committee had a while meeting for (1). SFC at Emar Village, (2). The implementing of Water project within January and (3). The growth of Emar Christian Church.

오늘 저와 에마 위원들은 회의를 가지고 (1) 에마 SFC 수련회, (2) 1월완성예정인 물공급 프로젝트, (3) 에마 그리스도교회의 성장을 두고 의논하였습니다.

 

The village government who was with us in meeting is so much excited and he will announce this event to villages. 오늘 이 회의에 에마 마을 행정관이 참석하여 의논 내용에 아주 만족하여 마을에 공식 행사로 공고하겠다고 하였습니다.

 

1. SFC at Emar village 에마 마을 SFC 수련회

As we discussed the first SFC at Emar village, we talked that we can collect people around 300 people this time.

에마 마을의 첫번째 SFC 수련회에 저희들은 300명을 모을 수 있겠다고 의논하였습니다.

 

2. Implementing Water Project 물공급 프로젝트

The man from the village said about the reason of delaying water project implementing at Emar village is that “ there is a small bridge between Emar village and another village called ‘BawngKung’ where no car cant go over village to villages. The villagers have been waiting for the Government to make Bridge construction for months, but because of pandemic Government can’t do it till today.  So now, the villagers are planning to make wood bridge for the sake of currying the things for water project with the car.

The village will finish water project within the month of January. And when we arrive to village, we can have Thanksgiving Day for water project as well.  

에마 마을에 땅이 비옥하지만 물이 없어서 농사와 식수에 큰 불편함이 있습니다.  약 2 Km 떨어진 호수에서 물을 끌어오는 프로젝트를 그동안 해왔지만 코로나 사태와 마을을 연결하는 다리가 없어서 지금까지 지연되고 있습니다.  (물공급 프로젝트를 위해서 지난 해에 미주에서 $3500을 지원해서 파이프 등 모든 재료를 도와준 적이 있습니다.)  정부에서 다리를 놓겠다고 하지만 진척이 느리므로 이번에는 나무 다리를 우선 만들어 차가 지나가도록 의논하였습니다.  이런 방법으로 1월중 마을은 물공급 프로젝트를 완성할 수 있을 것이며 저희들이 2월말에 에마로 가서 완공 기념식을 할 예정입니다.  (에마 마을은 수도 양곤에서 북쪽으로 24시간 차로 이동해야 하는 아주 먼 거리에 있는 곳입니다.) 


(3). The Church in Emar 에마 교회

 

The church in Emar is going well and they have been praying to have specific construction. Since they don’t have their own construction, they have been using U AN MAI house ( my father house) temporarily.

Today, a man from village said that there is a land that aims for village Hall Construction can be sold for church land. This one option for the village church hall.

에마교회는 잘 진행되고 있으면 건축을 위해 기도하고 있습니다.  아직 교회 건물이 없고 예배를 지금은 저의 부친 집에서 모이고 있습니다.  오늘 참석한 행정관이 교회 건축을 위해서 부지를 구입할 땅이 찾아졌다고 합니다.

 

(4). Emar Church Activities 에마 교회 활동상황

(아래 사진들은 유아세례식의 모습을 보이고 있습니다.)

 

Child dedication & service  

c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609544869_5364.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609544879_7494.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609544891_042.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609544919_1101.png
 

5. Paddy from the Cultivator you have supported

​(에마 마을 가운데는 아래 사진과 같이 아주 비옥한 농토가 있습니다.  이 농토를 기경하기 위해 미주에서 $3500 상당하는 경운기를 지난 해 기증하였습니다.  이 경운기를 이용해서 아래와 같이 풍성한 수확을 거둔 모습이 보입니다.)


 c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545033_7849.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545045_277.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545053_8264.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545062_628.png 


 

 6. Village Activities 마을 활동들

​(아래 사진들은 마을 사람들이 모세 목사를 중심으로 힘을 합해서 물공급 프로젝트를 위해서 일하고 있는 모습들입니다.) 


c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545148_1488.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545175_8802.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545189_4832.png

 

(5). Today Meeting for SFC at Emar Village 에마 SFC 수련회를 위한 오늘 회의 모습


c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545306_5637.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545335_6893.png
c794fde6239aeb9de161dd3c390cc846_1609545346_4985.png

(아래는 SFC 수련회를 위한 예산안을 자세하게 보낸 것입니다만 웹페이지 문제로 중간에 잘렸습니다.)



The dates; Guests arrival (Thursday), training days (Wed-Sat), Lord`s day (Sunday) and departure day (Monday).

No.

Items

Quantity

Prices

Total

Remarkable

 

 

 

 

 

 

1.     

 

T-shirt

300 people

2,600

780,000 ks

300 pieces with white color for participants & 50 pieces with green color for staffs

2.     

 

Kitchen tools & Curry for 5 days

For 14 meals

100,000 ks

500,000 ks

1 dinner on Tuesday evening, 3 meals on Wed-Thurs- Fri-Sat)1 breakfast on Sunday & Lunch.

3.     

 

Vinyl

12` x 8`

30,000

30,000 ks

For stage Banner

4.     

 

Trophies for contests

Songs, Bible Quiz & Bible verse (3 kinds)

80,000  

150,000 ks

1st 30,000 & 2nd 20,000

5.     

 

Meats

3 meals

300,000